Horoz Toto bu kez karşısında epey tuhaf ve tehlikeli bir rakip bulur. Kurnaz bir korsan, onu kriyojenik yöntemle dondurulmuş bir horoz haline getirmek için plan yapmaktadır. Toto her zamanki gibi cesaretini kaybetmez; üstelik yumurta dostları ve sadık arkadaşları da onu yalnız bırakmaz. Hepsi, yaklaşan tehlikenin farkında olsa da ellerinden geleni yapmaya hazırdır. Ancak bu görev önceki maceralara pek benzemez, çünkü düşmanları hem daha inatçı hem de daha zorlu görünmektedir. Yine de teslim olmayı düşünmezler; birbirlerine güvenerek mücadele etmeyi seçerler. Film, Toto ve arkadaşlarının dayanışmasını öne çıkarırken, bu renkli ekibin buz gibi bir serüvende nasıl direndiğini anlatıyor.
